אסף סוחריאנו

מנהל משרד אטיאס ושות' עורכי דין ונוטריון
בראשות עו"ד טל אטיאס

⚖️ ליווי מקצועי ומהיר

נתניה היא הבית של אחת הקהילות הצרפתיות הגדולות בישראל. עיר ימים, קריית השרון וחלקים משכונת נאות שקד מלאים באולים מצרפת שהגיעו בעשור האחרון. יש להם צרכים משפטיים ייחודיים: לעיתים חוב שנוצר עוד בצרפת, לפני העלייה. לעיתים חוב חדש, שנובע מקושי להבין את המערכת הישראלית בשפה חדשה.

עורך דין שמכיר את הקהילה הזו יודע לתקשר בצורה שמכבדת את הרקע התרבותי, ובמידת הצורך גם בצרפתית, ולא רק בעברית.

מה מיוחד בטיפול בחוב של עולה חדש מצרפת?

יש כמה נושאים שחוזרים על עצמם אצל עולים מצרפת שמגיעים אלינו:

• 📄
  בדיקת חוב שמקורו עוד בצרפת

  לפעמים יש חוב או ערבות שנפתחו עוד לפני העלייה. בודקים האם יש להם תוקף משפטי בישראל ומה ההשלכות בפועל.

• ⚖️
  הסבר מלא של המערכת הישראלית

  מסבירים את ההבדלים בין המערכת המשפטית הצרפתית לישראלית. כך תבינו בדיוק מה קורה בתיק שלכם.

• 🤝
  ליווי בשפה נוחה

  שיחות הסבר בקצב נוח, בעברית פשוטה או בצרפתית במידת הצורך, כדי שלא תישארו עם שאלות פתוחות.

למה חשוב לפנות לעורך דין שמכיר את הקהילה?

עורך דין שלא מכיר את הרקע התרבותי עלול לפספס פרטים חשובים. למשל נכסים או חובות שנשארו בצרפת. או הבדלים בהבנת מושגים משפטיים בסיסיים. הבנה של הרקע הזה מייעלת את הטיפול ומונעת אי-הבנות.

השאירו פרטים — נסביר הכל בשפה נוחה לכם

אני, אסף סוחריאנו, אחזור אליכם ואסביר בדיוק מה קורה ומה האפשרויות שלכם.

שאלות נפוצות

אסף סוחריאנו

מנהל משרד | אטיאס ושות' עורכי דין ונוטריון

אסף סוחריאנו הוא מנהל משרד אטיאס ושות' עורכי דין ונוטריון, בראשות עורך הדין טל אטיאס. המשרד מלווה את הקהילה הצרפתית בנתניה, עם הבנה של הרקע התרבותי ואפשרות להסבר בצרפתית לצד עברית.